Illustrative picture from the SWAML group, courtesy of Wikier - shows mboxes being coverted to a combination of FOAF, SIOC and DC metadata.

The full report on SWAML (in Spanish) is now available at http://prdownload.berlios.de/swaml/swaml-pfc.pdf.